Nghĩa của từ "it is a good horse that never stumbles and a good wife that never grumbles" trong tiếng Việt
"it is a good horse that never stumbles and a good wife that never grumbles" trong tiếng Anh có nghĩa là gì? Hãy cùng Lingoland tìm hiểu nghĩa, phát âm và cách dùng cụ thể của từ này.
it is a good horse that never stumbles and a good wife that never grumbles
US /ɪt ɪz ə ɡʊd hɔːrs ðæt ˈnɛvər ˈstʌmbəlz ænd ə ɡʊd waɪf ðæt ˈnɛvər ˈɡrʌmbəlz/
UK /ɪt ɪz ə ɡʊd hɔːs ðæt ˈnɛvə ˈstʌmbəlz ænd ə ɡʊd waɪf ðæt ˈnɛvə ˈɡrʌmbəlz/
Thành ngữ
nhân vô thập toàn, ai cũng có lúc mắc sai lầm
everyone makes mistakes sometimes, and no one is perfect, even the best people
Ví dụ:
•
Don't be too hard on yourself for that error; it is a good horse that never stumbles and a good wife that never grumbles.
Đừng quá khắt khe với bản thân; nhân vô thập toàn, ai cũng có lúc mắc sai lầm.
•
Even the CEO made a mistake today, proving that it is a good horse that never stumbles and a good wife that never grumbles.
Ngay cả CEO cũng mắc lỗi hôm nay, minh chứng cho việc không ai là hoàn hảo cả.